Audiodeskription zu den beiden Tatorten: „Auf einen Schlag“ und „Der treue Roy“

Im Auftrag des Mitteldeutschen Rundfunks erstellen wir die Audiodeskription zu den beiden Tatorten: „Auf einen Schlag“ und „Der treue Roy“. Beide Filme sind Produktionen der Wiedemann & Berg Television.

„Auf einen Schlag“ mit Alwara Höfels, Karin Hanczewski, Jella Haase und Martin Brambach.
Sendetermin: Sonntag, 06.03.2016, 20:15Uhr im Ersten
Kurzinhalt:
Die Schlagerwelt ist in Aufruhr. Inmitten der Proben zur Unterhaltungsshow „Hier spielt die Musik“ ist einer der Lokalmatadoren, Toni Derlinger vom Gesangsduo „Toni & Tina“, erschlagen in den Kulissen aufgefunden worden. Seine Frau und Gesangspartnerin Tina ist verzweifelt, der langjährige Manager Rollo wirkt, als hätte er einen Sohn verloren. Überhaupt fällt es schwer, sich in diesem Umfeld, das viele Fans als letzte Bastion einer heilen Welt schätzen, einen grausamen Mord vorzustellen. War es ein enttäuschter Fan, der sich zurückgewiesen fühlte? Oder ging es um Geld? Der erfolgreiche Nachwuchs im Schlager-Geschäft drängt mit der poppigen Laura und den Volks-Rock ’n‘ Rollern „Herzensbrecher“ unbarmherzig nach und „Toni & Tina“ befanden sich eindeutig auf dem absteigenden Ast.

„Der treue Roy“ mit Nora Tschirner, Christian Ulmen, Fritzi Haberlandt und Florian Lukas.
Sendetermin: Sonntag, 24.04.2016, 20:15Uhr im Ersten
Kurzinhalt:
In einem Stahlwerk unweit der beschaulichen Stadt Weimar werden in der Hochofenschlacke sterbliche Überreste von Roy Weischlitz entdeckt, der als Absticharbeiter im Werk beschäftigt war. Schnell können die Kommissare Kira Dorn und Lessing Selbstmord als Todesursache ausschließen. Roy lebte mit seiner Schwester Siegrid zusammen. Die Ermittler finden heraus, dass sie ihren Bruder gehasst hat. Siegrid macht Roy für ihr zerstörtes Lebensglück mit ihrem Ex-Verlobten Karsten alias Flamingo verantwortlich, der durch Roys Schuld ein Bein verlor. Da Flamingo im Stahlwerk arbeitet, kommt er als Täter infrage – ebenso sein zwielichtiger Kumpel Frank, dessen Konto bereits einige Vorstrafen aufweist. Als sich herausstellt, dass Franks Freundin Irina Roy die große Liebe vorgegaukelt hatte, um an sein Geld zu kommen, überschlagen sich die Ereignisse.